{"id":68125,"date":"2024-04-17T12:09:43","date_gmt":"2024-04-17T12:09:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viajamenorca.com\/?p=36506"},"modified":"2026-05-09T16:51:02","modified_gmt":"2026-05-09T16:51:02","slug":"navires-rafal-rubi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viajamenorca.com\/fr\/guide-touristique\/routes-et-itineraires\/talayotique-minorque\/navires-rafal-rubi\/","title":{"rendered":"Navetas de Rafal Rub\u00ed"},"content":{"rendered":"

Le site de Rafal Rub\u00ed se distingue par ses navires fun\u00e9raires, parmi les plus anciennes de l’\u00eele, o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s les restes de plus de 100 personnes. De plus, le site comprend un village talayotique et des vestiges pr\u00e9historiques qui r\u00e9v\u00e8lent la vie quotidienne<\/span> d’une ancienne civilisation datant d’il y a <\/span>il y a 3 000 ans.<\/span><\/h3>\n
\"Rafal<\/a>
Naveta sud de Rafal Rub\u00ed<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

<\/span><\/h3>\n

Rafal Rub\u00ed, deux navetas et un site unique<\/span><\/h2>\n

Rafal Rub\u00ed est l’un des sites arch\u00e9ologiques les plus importants de Minorque et l’un des plus cit\u00e9s par les chercheurs. C’est le seul sur l’\u00eele \u00e0 pr\u00e9senter deux navetas fun\u00e9raires si proches l’une de l’autre. Elles comptent parmi les plus anciennes de l’\u00eele, ayant \u00e9t\u00e9 construites aux alentours de 1400 av. J.-C., durant la p\u00e9riode connue sous le nom de Naviforme II (\u00c2ge du bronze).<\/p>\n

Elles sont construites selon la technique cyclop\u00e9enne, c’est-\u00e0-dire avec des pierres de grande taille, elles poss\u00e8dent une \u00e9l\u00e9vation et pr\u00e9sentent une forme de vaisseau invers\u00e9 (d’o\u00f9 le nom de naveta). Les navetas de Rafal Rub\u00ed constituent l’un des plus beaux ensembles d’architecture fun\u00e9raire de Minorque.

\r\n \"Visite\r\n<\/a><\/div><\/div><\/p>\n

Ces deux navetas ont \u00e9t\u00e9 intens\u00e9ment utilis\u00e9es entre 1200 et 850 av. J.-C. pour inhumer les d\u00e9funts, accompagn\u00e9s d’objets personnels, avec la croyance qu’ils les accompagneraient dans leur voyage vers l’au-del\u00e0. Elles furent mentionn\u00e9es pour la premi\u00e8re fois par l’\u00e9minent pr\u00e9historien fran\u00e7ais \u00c9mile de Cartailhac en 1892. Cependant, elles n’ont \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9es et \u00e9tudi\u00e9es en profondeur qu’au cours des ann\u00e9es 1965 (naveta sud) et 1977 (naveta nord) par des \u00e9quipes des mus\u00e9es de Minorque et de Majorque, avec la participation de Maria Llu\u00efsa Serra et Guillermo Rossell\u00f3 Bordoy.<\/p>\n

Seuls des restes fun\u00e9raires ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s dans les chambres sup\u00e9rieures, car les chambres inf\u00e9rieures avaient \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es depuis longtemps par les agriculteurs de la propri\u00e9t\u00e9 pour abriter le b\u00e9tail. Les restes osseux exhum\u00e9s correspondent \u00e0 un total de 75 corps. Les deux navetas ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es suite aux fouilles mentionn\u00e9es, car certaines parties \u00e9taient effondr\u00e9es et dans un mauvais \u00e9tat de conservation.<\/p>\n

Village talayotique<\/span><\/h3>\n

Les navetas fun\u00e9raires de Rafal Rub\u00ed sont associ\u00e9es au village talayotique voisin (qui n’a jamais \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9), compos\u00e9 d’un talayot \u00e0 plan circulaire et de plusieurs habitations. Ce village, situ\u00e9 dans la partie nord du site, sur une petite \u00e9l\u00e9vation du terrain, \u00e9tait habit\u00e9 par une petite communaut\u00e9 d\u00e9di\u00e9e principalement \u00e0 la culture de la terre et \u00e0 l’\u00e9levage. La visite du site de Rafal Rub\u00ed nous permet d’avoir une id\u00e9e assez pr\u00e9cise de qui \u00e9taient et comment vivaient les Minorquins il y a trois mille ans.<\/p>\n

Naveta nord de Rafal Rub\u00ed<\/span><\/h2>\n

Les navetas sont des s\u00e9pulcres fun\u00e9raires exclusifs \u00e0 Minorque qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s essentiellement entre 1400 et 850 av. J.-C., co\u00efncidant avec le passage de l’\u00c2ge du Bronze \u00e0 l’\u00c2ge du Fer.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Naveta nord de Rafal Rub\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n

Il s’agit d’un moment de transition dans l’organisation des communaut\u00e9s pr\u00e9historiques minorquines, qui sont pass\u00e9es de la vie en petits noyaux de cabanes naviformes \u00e0 une vie dans des villages articul\u00e9s autour d’un ou plusieurs talayots.<\/p>\n

La naveta nord de Rafal Rub\u00ed poss\u00e9dait deux \u00e9tages reli\u00e9s par une chemin\u00e9e verticale situ\u00e9e au bout du couloir d’acc\u00e8s. Actuellement, l’\u00e9tage sup\u00e9rieur est pratiquement en ruines, mais on peut encore voir la base de ses murs.<\/p>\n

Lorsque cette naveta a \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9e en 1977, son sommet \u00e9tait occup\u00e9 par des oliviers sauvages et des buissons de lentisques. Le toit de l’\u00e9tage sup\u00e9rieur avait disparu et un trou avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 intentionnellement \u00e0 l’arri\u00e8re de la chambre inf\u00e9rieure.<\/p>\n

Le s\u00e9diment int\u00e9rieur \u00e9tait totalement remu\u00e9 et de nombreux restes avaient disparu. Malgr\u00e9 cela, un ensemble d’ossements correspondant \u00e0 au moins 19 individus, hommes, femmes et enfants, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9. Si nous le comparons \u00e0 d’autres s\u00e9pultures de l’\u00eele, nous pouvons estimer qu’\u00e0 l’origine, plus d’une centaine de personnes y furent inhum\u00e9es.<\/p>\n

Naveta sud de Rafal Rub\u00ed<\/span><\/h2>\n

C’est l’une des navetas les plus grandes et les mieux conserv\u00e9es de l’\u00eele. Elle a \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9e et restaur\u00e9e en 1968, date \u00e0 laquelle les deux rang\u00e9es sup\u00e9rieures de la fa\u00e7ade ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es.<\/p>\n

\"Rafal<\/a>
Rafal Rub\u00ed Naveta Sud<\/figcaption><\/figure>\n

Chambre inf\u00e9rieure<\/span><\/h3>\n

La chambre inf\u00e9rieure avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme abri pour le b\u00e9tail les jours de pluie et ne conservait plus aucun vestige arch\u00e9ologique. Cependant, des rapports indiquent qu’au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, des ossements humains s’y trouvaient encore.<\/p>\n

Chambre sup\u00e9rieure<\/span><\/h3>\n

Au sommet, on identifie parfaitement ce qu’\u00e9tait la chambre sup\u00e9rieure et la plupart des dalles qui la recouvraient sont conserv\u00e9es. C’est de l\u00e0 qu’a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 un ensemble d’ossements correspondant \u00e0 au moins 44 individus, hommes, femmes et enfants, parmi lesquels se distingue un cr\u00e2ne tr\u00e9pan\u00e9.<\/p>\n

Les corps \u00e9taient introduits par l’\u00e9troit couloir. Ceux destin\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tage sup\u00e9rieur \u00e9taient mont\u00e9s par la chemin\u00e9e, tandis que ceux inhum\u00e9s dans la chambre inf\u00e9rieure \u00e9taient introduits par la dalle perfor\u00e9e qui y donne acc\u00e8s. Le renfoncement autour de l’ouverture indique qu’un \u00e9l\u00e9ment de fermeture en bois ou en pierre y \u00e9tait plac\u00e9 par la suite.<\/p>\n

Une fois r\u00e9duits \u00e0 l’\u00e9tat de squelette, les os \u00e9taient pouss\u00e9s vers le fond et les c\u00f4t\u00e9s de la chambre. Gr\u00e2ce aux donn\u00e9es issues d’autres fouilles, on sait que les cr\u00e2nes \u00e9taient trait\u00e9s avec plus de soin que le reste des ossements et \u00e9taient plac\u00e9s pr\u00e8s des murs.<\/p>\n

Le paysage de Rafal Rub\u00ed, il y a trois mille ans<\/span><\/h2>\n

Le lieu o\u00f9 sont actuellement situ\u00e9es les navetas \u00e9tait dens\u00e9ment peupl\u00e9 depuis le d\u00e9but de la pr\u00e9histoire, gr\u00e2ce aux sources d’eau douce qui apparaissaient en certains points proches durant les p\u00e9riodes pluvieuses, et \u00e0 la fertilit\u00e9 des champs environnants. En fait, nous constatons la proximit\u00e9 d’autres \u00e9tablissements pr\u00e9historiques, comme ceux de Sant Vicen\u00e7 d\u2019Alcaidus<\/a><\/strong>, Sant Rafael, Biniac\/L’Argentina et Biniac de Davant, reli\u00e9s par l’ancien chemin de Mah\u00f3n, qui passait tout pr\u00e8s d’ici.

\r\n \"Que\r\n<\/a><\/div><\/div><\/p>\n

Gr\u00e2ce aux \u00e9tudes pal\u00e9o-\u00e9cologiques, nous savons aujourd’hui que le paysage de Rafal Rub\u00ed \u00e0 la fin de l’\u00e2ge du bronze, entre 1200 et 850 av. J.-C., \u00e9tait assez semblable \u00e0 celui d’aujourd’hui. \u00c0 Minorque, il y avait de grandes zones foresti\u00e8res et arbustives, au sein desquelles de nombreuses surfaces avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ouvertes pour la culture de l’orge et du bl\u00e9, ainsi que pour le p\u00e2turage des ch\u00e8vres, des moutons, des porcs et de quelques vaches.<\/p>\n

Les esp\u00e8ces arbor\u00e9es les plus courantes \u00e9taient les oliviers sauvages, les ch\u00eanes verts et les pins. Quant aux esp\u00e8ces arbustives, il s’agissait de bruy\u00e8res, de lentisques, de nerpruns et de cistes. Le feu \u00e9tait utilis\u00e9 non seulement pour des besoins domestiques et industriels, mais aussi pour pr\u00e9venir les dommages li\u00e9s \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation foresti\u00e8re dense.<\/p>\n

En ce qui concerne le toponyme, le mot Rafal est un g\u00e9n\u00e9rique g\u00e9ographique d’origine arabe (al-Rahl) qui, apr\u00e8s la conqu\u00eate chr\u00e9tienne par le roi Alphonse III d’Aragon en 1287 apr. J.-C., a servi \u00e0 d\u00e9signer une parcelle de terre exploit\u00e9e par une ou plusieurs familles paysannes, qui n’en \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement pas les propri\u00e9taires.<\/p>\n

La vie domestique dans les villages naviformes<\/span><\/h2>\n

Les arch\u00e9ologues appellent naviforme la p\u00e9riode comprise entre 1600 av. J.-C. et 850 av. J.-C. Le nom provient de la forme de navire invers\u00e9 (c’est-\u00e0-dire avec un plan en fer \u00e0 cheval) qu’adoptent les habitations \u00e0 Minorque \u00e0 cette \u00e9poque de la pr\u00e9histoire.<\/p>\n

Ces maisons allong\u00e9es dot\u00e9es d’une abside sont techniquement connues sous le nom de \u00ab naviformes \u00bb. Elles se sont r\u00e9pandues sur toute l’\u00eele et on les trouve g\u00e9n\u00e9ralement dans de petits villages comptant jusqu’\u00e0 douze unit\u00e9s maximum. Elles \u00e9taient construites avec de grosses pierres selon une technique cyclop\u00e9enne. Les murs \u00e9taient \u00e0 double paroi, avec un remplissage de petites pierres \u00e0 l’int\u00e9rieur.<\/p>\n

Les toits \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement faits d’argile et d’\u00e9l\u00e9ments v\u00e9g\u00e9taux, soutenus par des poteaux et des poutres en bois. Ils pr\u00e9sentaient diff\u00e9rentes zones fonctionnelles, telles que le foyer o\u00f9 l’on cuisinait (mais o\u00f9 il \u00e9tait \u00e9galement possible de fabriquer et de cuire des c\u00e9ramiques), un atelier, des espaces de stockage pour la nourriture et d’autres ustensiles, ainsi que des zones de repos.<\/p>\n

Travaux de fouilles<\/span><\/h3>\n

Lors des fouilles des navetas de Ra\u00fcl Rub\u00ed et de leurs environs, des restes de bols et de pots en c\u00e9ramique au profil globulaire ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts, ainsi que des fragments d’amphores tourn\u00e9es, un pendentif biconique (dont la technique de fonte reste inconnue, ce qui en fait un objet exclusif de la pr\u00e9histoire minorquine) et un fragment de collier en forme de tube, appel\u00e9 torque. On a \u00e9galement trouv\u00e9 des restes osseux d’animaux domestiques, avec une pr\u00e9dominance du porc. Tout cela t\u00e9moigne du quotidien des Minorquins qui vivaient \u00e0 cet endroit m\u00eame il y a trois mille ans.<\/p>\n

Peuple talayotique<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les premiers groupes humains se sont install\u00e9s de mani\u00e8re permanente \u00e0 Minorque vers 2300 av. J.-C. (\u00c2ge du cuivre), selon les donn\u00e9es dont nous disposons actuellement. Ils appartenaient au m\u00eame type racial commun en M\u00e9diterran\u00e9e et provenaient du sud de la France et du nord-est de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. En peu de temps, ils ont occup\u00e9 les principaux \u00e9cosyst\u00e8mes de l’\u00eele.<\/p>\n

L’\u00e9tude des restes osseux d’une trentaine d’individus, localis\u00e9s dans la chambre sup\u00e9rieure de la naveta nord, a permis d’aboutir \u00e0 plusieurs conclusions : 53 % \u00e9taient des jeunes, 21 % des adultes et 21 % \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de plus de 40 ans ; aucun d’entre eux ne devait d\u00e9passer 50 ans. La fr\u00e9quence \u00e9lev\u00e9e de la mortalit\u00e9 chez les jeunes adultes touchait aussi bien les hommes que les femmes. Nous savons \u00e9galement que la taille moyenne \u00e9tait de 1,63 m pour les hommes et de 1,53 m pour les femmes.<\/p>\n

Sant\u00e9<\/span><\/h3>\n

En ce qui concerne la sant\u00e9, de l\u00e9gers traumatismes cr\u00e2niens et d’autres l\u00e9sions squelettiques li\u00e9s \u00e0 un surmenage musculaire ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9s. Les preuves de tension et les pathologies observ\u00e9es au niveau des genoux et des pieds r\u00e9v\u00e8lent que de nombreux individus restaient souvent assis sur leurs talons et qu’ils marchaient beaucoup. La pr\u00e9sence de certaines affections dentaires indique que leur r\u00e9gime alimentaire \u00e9tait bas\u00e9 sur les glucides et manquait d’un certain apport en prot\u00e9ines.<\/p>\n

Habillement<\/span><\/h3>\n

Les v\u00eatements \u00e9taient principalement en laine et en coton, bien qu’aucun n’ait \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9. En revanche, des colliers, des bracelets et d’autres ornements en bronze, en os et en d’autres mat\u00e9riaux ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s. La pr\u00e9sence d’armes t\u00e9moigne de l’existence de guerriers. L’une des d\u00e9couvertes les plus surprenantes \u00e0 Rafal Rub\u00ed est le cr\u00e2ne d’une femme adulte ayant subi une tr\u00e9panation (perforation) sur l’os frontal. Elle a surv\u00e9cu \u00e0 l’op\u00e9ration, comme en t\u00e9moigne la cicatrisation de l’os autour de la plaie. Cette pratique n’avait pas de but m\u00e9dical, mais \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 des rituels magiques ou religieux.<\/p>\n

Tout un monde autour du bronze<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cette phase de la pr\u00e9histoire se caract\u00e9rise par la fabrication de diff\u00e9rents ustensiles, instruments et armes en bronze. Comme chacun sait, le bronze est un alliage compos\u00e9 de cuivre et d’\u00e9tain.<\/p>\n

Mine de cuivre pr\u00e9historique<\/span><\/h3>\n

Nous connaissons une mine de cuivre pr\u00e9historique situ\u00e9e sur l’\u00eele d’en Colom. Cependant, l’\u00e9tain provenait de l’ext\u00e9rieur de l’\u00eele. Des objets d\u00e9j\u00e0 \u00e9labor\u00e9s arrivaient \u00e9galement \u00e0 Minorque, mais tous les instruments document\u00e9s jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent poss\u00e8dent une forte personnalit\u00e9 minorquine. En g\u00e9n\u00e9ral, la composition des objets en bronze est de bonne qualit\u00e9, avec des pourcentages compris entre 8 % et 14 % d’\u00e9tain.<\/p>\n

Processus de fabrication<\/span><\/h3>\n

Les objets en bronze \u00e9taient fabriqu\u00e9s \u00e0 l’aide de moules en pierre r\u00e9fractaire, ou en argile \u00e9galement r\u00e9fractaire, dans lesquels \u00e9tait grav\u00e9 le n\u00e9gatif de l’objet souhait\u00e9. Le minerai de cuivre et d’\u00e9tain, pr\u00e9alablement broy\u00e9, \u00e9tait fondu \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es, atteignant jusqu’\u00e0 900 \u00b0C. Une fois \u00e0 l’\u00e9tat liquide, il \u00e9tait transform\u00e9 en petits lingots, permettant ainsi d’\u00e9liminer les scories. Ensuite, le lingot \u00e9tait de nouveau fondu pour verser le liquide dans les moules correspondants afin de fabriquer des haches, des lances, des ciseaux, des bracelets ou d’autres objets.<\/p>\n

Petits ateliers m\u00e9tallurgiques<\/span><\/h3>\n

Pendant la p\u00e9riode Naviforme II (1450-850 av. J.-C.), la technique de fabrication des objets en bronze s’est consolid\u00e9e. Le pourcentage de minerai formant l’alliage de cuivre et d’\u00e9tain a eu tendance \u00e0 se normaliser, ce qui a permis la confection de pi\u00e8ces standardis\u00e9es. Il est fort probable que chaque ferme ou ensemble de maisons naviformes disposait de son petit atelier m\u00e9tallurgique o\u00f9 les habitants \u00e9laboraient leurs instruments et outils. Nous sommes \u00e0 l’\u00e2ge du bronze !<\/p>\n

Construire une naveta : un travail de g\u00e9ants ?<\/span><\/h2>\n

\u00c9riger une naveta de ces proportions ne devait pas \u00eatre une t\u00e2che facile. Tant la conception que la construction de ces \u00e9difices fun\u00e9raires t\u00e9moignent des connaissances remarquables en physique et en math\u00e9matiques des Minorquins de la pr\u00e9histoire.<\/p>\n

Processus de construction<\/span><\/h3>\n

Tout d’abord, il fallait choisir l’emplacement o\u00f9 l’on souhaitait construire la naveta et d\u00e9cider du point d’extraction des pierres, c’est-\u00e0-dire la carri\u00e8re. En g\u00e9n\u00e9ral, ils choisissaient une carri\u00e8re proche pour \u00e9viter les longs trajets et les efforts inutiles.<\/p>\n

Ils ouvraient probablement la roche m\u00e8re avec des coins en bois pour d\u00e9tacher la pi\u00e8ce souhait\u00e9e. Ensuite, les pierres obtenues \u00e9taient transport\u00e9es sur des tra\u00eeneaux ou des troncs d’arbres jusqu’au site. L\u00e0, sur le sol rocheux, ils dessinaient le plan et pla\u00e7aient les pierres de la premi\u00e8re assise, qui \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement grandes et de format plus ou moins r\u00e9gulier, puisqu’elles devaient supporter tout le poids de l’\u00e9difice.<\/p>\n

\u00c9l\u00e9vation des murs<\/span><\/h3>\n

Pour \u00e9lever progressivement les murs, ils construisaient des rampes ext\u00e9rieures faites de petites pierres et de terre, sur lesquelles ils faisaient monter les pierres pour les placer sur l’assise inf\u00e9rieure. Ensuite, ils d\u00e9coupaient et posaient de grandes dalles plates pour couvrir la chambre inf\u00e9rieure. Puis, ils \u00e9levaient les murs de la chambre sup\u00e9rieure et la couvraient, \u00e0 son tour, avec un deuxi\u00e8me \u00e9tage de dalles. Nous ignorons si la toiture de ces \u00e9difices \u00e9tait plate ou l\u00e9g\u00e8rement pointue.<\/p>\n

L’effort de construction avait \u00e9t\u00e9 colossal mais, enfin, les d\u00e9funts disposeraient d’une tombe monumentale pour acc\u00e9der \u00e0 l’au-del\u00e0. (Textes et infographies extraits des panneaux que vous pouvez trouver sur le site arch\u00e9ologique).<\/span><\/p>\n

Comment s’y rendre<\/span><\/h2>\n

En sortant de Mah\u00f3n en direction de Ciutadella, apr\u00e8s environ 5,6 kilom\u00e8tres, il faut prendre une d\u00e9viation sur la droite, bien indiqu\u00e9e comme \u00e9tant le cam\u00ed de Son Rub\u00ed<\/strong>.<\/p>\n

Ouvrir la carte avec les indications GPS<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

ADRESSE :<\/strong> Cam\u00ed de Son Rub\u00ed, Km 6,7 de la route Mah\u00f3n<\/strong><\/a> – Ciudadela<\/strong><\/a>.<\/p>\n

PROPRI\u00c9T\u00c9 : <\/strong>Priv\u00e9e<\/p>\n

PARKING :<\/strong> Am\u00e9nag\u00e9<\/p>\n

Galerie d’images<\/span><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Navetas<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Navetas<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Le<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Processus<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Que faire \u00e0 Minorque<\/span><\/h2>\n\n\n\n