{"id":69282,"date":"2026-05-21T16:51:56","date_gmt":"2026-05-21T16:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viajamenorca.com\/?p=25506"},"modified":"2026-05-22T01:47:42","modified_gmt":"2026-05-22T01:47:42","slug":"fetes-de-sant-joan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viajamenorca.com\/fr\/blog-magazine\/fetes-de-sant-joan\/","title":{"rendered":"F\u00eates de Sant Joan 2026 – Ciutadella – Programme des f\u00eates et protocoles"},"content":{"rendered":"\n

Les 23 et 24 juin prochains auront lieu les f\u00eates de la Saint-Jean \u00e0 Ciutadella (Ciudadela)<\/strong><\/a>.\u00a0Il s’agit de l’une des c\u00e9l\u00e9brations les plus importantes et les plus attendues, accueillies avec beaucoup de joie et d’enthousiasme, et qui rassemblent chaque ann\u00e9e des milliers de personnes.<\/span><\/h3>\n

\"Les<\/a><\/p>\n

<\/span><\/h3>\n

Histoire et protocoles<\/span><\/h2>\n

Les origines de la f\u00eate sont religieuses et s’enracinent dans l’ermitage rural de Sant Joan de Missa, situ\u00e9 a 3 kilom\u00e8tres de Ciutadella<\/span><\/h3>\n

On sait que depuis le d\u00e9but du XIVe si\u00e8cle, un p\u00e8lerinage annuel \u00e9tait organis\u00e9 vers la petite chapelle de \u00ab Sant Joan de Missa<\/strong> \u00bb par la confr\u00e9rie du saint. Les membres de cette corporation s’y rendaient \u00e0 cheval, accompagn\u00e9s de leurs proches et de leurs amis, pour honorer leur saint patron, Jean le Baptiste.<\/p>\n

Au sein de cette confr\u00e9rie, \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9es les principales classes de la soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle minorquine, r\u00e9unies au sein de la<\/span><\/span> Junta de \u00ab Caixers \u00bb (les cavaliers).

\r\n \"Visite\r\n<\/a><\/div><\/div><\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, ce comit\u00e9 tiene pour mission de veiller au respect des r\u00e8gles y des protocoles des festivit\u00e9s, de contr\u00f4ler le bon comportement des autres membres de la \u00ab qualcada<\/a><\/strong> \u00bb (le cort\u00e8ge \u00e9questre) et de s’assurer que tous les \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9vus se d\u00e9roulent sans encombre.<\/p>\n

Les caixers<\/strong><\/a> qui composent ce comit\u00e9 sont : le caixer senyor (le noble), le caixer capell\u00e0 (le pr\u00eatre), le caixer casat (le mari\u00e9), le caixer fadr\u00ed (le c\u00e9libataire) et les caixers pagesos (les paysans), l’un repr\u00e9sentant el nord et l’autre le sud de la commune.<\/span><\/span><\/p>\n

Programme des f\u00eates 2026<\/span><\/h2>\n

Vous pouvez consulter ici les principaux <\/span>\u00e9v\u00e9nements de la f\u00eate (<\/span>les horaires sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif).<\/span><\/p>\n

\u2022 21 juin, l’ambiance commence<\/span><\/h2>\n

Les festivit\u00e9s d\u00e9butent la veille du \u00ab diumenge des be \u00bb ou \u00ab d\u00eda des be \u00bb (dimanche de l’agneau), bien qu’elles ne commencent officiellement qu’\u00e0 9 h du matin avec le \u00ab primer toc de fabiol \u00bb (le premier son de fl\u00fbte) au palais du caixer senyor.<\/p>\n

L’atmosph\u00e8re festive s’installe d\u00e8s la nuit pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00eda des be, moment o\u00f9 l’agneau est expos\u00e9 au domicile du caixer pag\u00e8s. Il est g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9 dans un garage ouvert une grande partie de la nuit, y presque tous les habitants de la ville viennent le voir, en particulier les enfants, qui sont les premiers \u00e0 s’y rendre.<\/p>\n

\u2022 <\/span>22 juin : \u00ab Diumenge des Be \u00bb (dimanche de l’agneau)<\/span><\/h2>\n

Le \u00ab d\u00eda des Be \u00bb est toujours c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le dimanche pr\u00e9c\u00e9dant la Sant Joan<\/span><\/h3>\n

D\u00e8s 8 h du matin, l’ \u00ab home des be<\/strong> \u00bb (l’homme de l’agneau) s’appr\u00eate \u00e0 sortir. Ce paysan, v\u00eatu d’un manteau en peaux d’agneau (\u00e0 l’image de Jean le Baptiste<\/strong>) et portant l’animal sur ses \u00e9paules, quitte la maison du caixer pag\u00e8s en cort\u00e8ge avec le comit\u00e9 des caixers (\u00e0 l’exception du caixer senyor y de l’eccl\u00e9siastique).<\/span><\/p>\n

\u00c0 9 h : \u00ab Primer toc \u00bb<\/strong><\/span><\/h3>\n

Les f\u00eates commencent officiellement avec le \u00ab primer toc de fabiol \u00bb<\/strong> (premier son de tambour et de fl\u00fbte en bois) jou\u00e9 par le fabioler<\/strong> au palais du Caixer Senyor<\/strong>, annon\u00e7ant ainsi le d\u00e9part de \u00ab s’homo des be \u00bb y de sa suite. <\/span><\/p>\n

Tout au long de la journ\u00e9e, ce cort\u00e8ge parcourt les rues de la vieille ville, visitant la mairie, le palais \u00e9piscopal, le th\u00e9\u00e2tre des Born \u2014 o\u00f9 est jou\u00e9e la traditionnelle zarzuela \u00ab Foc i Fum \u00bb<\/strong> \u2014, l’h\u00f4pital g\u00e9riatrique, les institutions sociales, les palais seigneuriaux et les demeures de la noblesse, afin de les inviter \u00e0 assister aux festivit\u00e9s des 23 et 24 juin.<\/span><\/p>\n

Vers 20 h : le lancer d’avelines<\/span><\/strong><\/h3>\n

Pendant que la suite visite les maisons des notables, la tradition veut que l’on jette des avelines (noisettes) sur l’Avenue de la Constitution, la \u00ab Sa Contramurada<\/strong> \u00bb<\/span>, rythm\u00e9e par la fanfare de Ciutadella. Ce moment est tr\u00e8s attendu y grandement appr\u00e9ci\u00e9 par les enfants. Bien qu’il s’apparente \u00e0 une bataille rang\u00e9e, les noisettes doivent \u00eatre lanc\u00e9es avec bienveillance et sans blesser personne, s’agissant d’un acte de joie y d’affection.<\/p>\n

Une fois toutes las visites termin\u00e9es y le parcours achev\u00e9, a lieu la traditionnelle \u00ab beguda de caixers \u00bb (les caixers sont invit\u00e9s \u00e0 boire y \u00e0 se rafra\u00eechir chez el caixer casat). Ensuite, le caixer senyor y le caixer capell\u00e0 prennent cong\u00e9, y la journ\u00e9e s’ach\u00e8ve \u00e0 la nuit tomb\u00e9e.<\/p>\n

\u2022 <\/span>23 juin : \u00ab dissabte de Sant Joan \u00bb (samedi de la Saint-Jean) <\/span><\/h2>\n

14 h : \u00ab Primer toc \u00bb au palais du Caixer <\/span><\/strong>Senyor<\/b><\/span><\/h3>\n

La veille de la Sant Joan<\/strong> (Saint-Jean<\/strong>), \u00e0 quatorze heures pile, le \u00ab fabioler \u00bb demande la permission de commencer les festivit\u00e9s au palais du Caixer Senyor (qui pr\u00e9side la f\u00eate durant ce biennum). C’est un \u00e9v\u00e9nement de masse, charg\u00e9 d’\u00e9motion, lorsque r\u00e9sonne pour la premi\u00e8re fois le \u00ab fabiol \u00bb (\u00ab primer toc \u00bb) : ce premier air de fl\u00fbte y de tambour retentira sans interruption durant toute la f\u00eate, en rythmant le parcours.<\/p>\n

C’est alors que d\u00e9bute le \u00ab replec<\/strong> \u00bb, o\u00f9 le fabioler, en t\u00eate de cort\u00e8ge, s’en va rassembler les diff\u00e9rents membres de la \u00ab qualcada<\/strong> \u00bb. Une fois le cort\u00e8ge des cavaliers form\u00e9, on proc\u00e8de \u00e0 la remise du drapeau de Sant Joan<\/strong> au caixer fadr\u00ed (charg\u00e9 de porter la banni\u00e8re durant toutes les f\u00eates) des mains de l’\u00e9pouse du caixer solter. Le caixer capell\u00e0 y el caixer senyor sont les derniers \u00e0 rejoindre la qualcada.<\/p>\n

18 h : Caragol des Born<\/span><\/strong><\/h3>\n

Le \u00ab Caragol des Born<\/strong> \u00bb se d\u00e9roule sur la place \u00ab des Born \u00bb, o\u00f9 les caixers (plus d’une centaine) mont\u00e9s sur leurs chevaux cabrent y font danser leurs montures avec \u00e9l\u00e9gance au rythme du \u00ab jaleo<\/strong> \u00bb (la musique traditionnelle des f\u00eates de Minorque).<\/p>\n

19 h 30 : Messe \u00e0 la chapelle de Sant Joan<\/span><\/strong><\/h3>\n

\u00c0 la fin du jaleo, ils se dirigent en procession jusqu’\u00e0 la petite chapelle de Sant Joan de Missa<\/strong><\/a>, \u00e0 environ 3 km de Ciutadella, o\u00f9 est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e une messe en l’honneur du saint, avant de partager une collation pour reprendre des forces. \u00c0 la nuit tomb\u00e9e, les cavaliers retournent vers la ville. Au m\u00eame moment (19 h), la \u00ab guerre \u00bb d’avelines reprend de plus belle sur l’Avenue de la Constitution, la \u00ab Sa Contramurada \u00bb, et sur la place des Palmiers<\/span>.<\/p>\n

21 h : Caragol de Ses Voltes<\/span><\/strong><\/h3>\n

Lorsque tous les cavaliers sont rentr\u00e9s en ville, commence le \u00ab caragol de ses voltes<\/strong> \u00bb (une procession \u00e0 travers las magnifiques y \u00e9troites ruelles m\u00e9di\u00e9vales du centre-ville), le long de la rue de \u00ab Ses Voltes \u00bb.<\/p>\n

22 h : Ses Corregudes<\/span><\/strong><\/h3>\n

Ils passent ensuite par la place de la Cath\u00e9drale<\/strong> o\u00f9 se d\u00e9roulent les traditionnelles \u00ab Corregudes<\/strong> \u00bb (les courses de vitesse).<\/span><\/p>\n

23 h : Caragol de Santa Clara<\/span><\/strong><\/h3>\n

L’arriv\u00e9e au couvent de Santa Clara (Caragol de Santa Clara<\/strong>) <\/span>a lieu vers 23 h.<\/p>\n

Ensuite, les cavaliers raccompagnent le caixer capell\u00e0 y el caixer senyor devant leurs domiciles respectifs, puis la traditionnelle \u00ab beguda de caixers<\/strong> \u00bb (la collation des cavaliers) est offerte au palais du Caixer Senyor, suivie des derniers adieux (\u00e0 pied) du Caixer Capell\u00e0. <\/span>La f\u00eate se poursuit jusqu’au bout de la nuit.<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>24 juin : <\/span>\u00ab diumenge de Sant Joan \u00bb (dimanche de la Saint-Jean) <\/span><\/h2>\n

8 h : Primer Toc<\/span><\/strong><\/h3>\n

La journ\u00e9e de la Sant Joan d\u00e9bute \u00e0 huit heures du matin, lorsque le \u00ab fabioler \u00bb se rend au palais du caixer Senyor<\/strong> pour demander la permission de commencer le rassemblement des caixers et des cavaliers. Ils se dirigent ensuite vers la maison du caixer mari\u00e9 pour y r\u00e9cup\u00e9rer le drapeau, qui y avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 la veille.<\/p>\n

Puis, en suivant le m\u00eame ordre et les m\u00eames protocoles que la veille, se d\u00e9roulent les \u00e9v\u00e9nements festifs suivants :<\/span><\/p>\n

Corregudes a sa Pla\u00e7a. (Ses Voltes)<\/span><\/strong>

13 h 30 : Caragol de Santa Clara.<\/span><\/strong><\/h3>\n

14 h 30 : <\/b><\/span>Messe<\/b><\/span> des Caixers<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n

Arriv\u00e9e \u00e0 la Cath\u00e9drale<\/strong><\/a> pour la c\u00e9l\u00e9bration de la Missa de Caixers<\/strong>. Par la suite, une collation (beguda) r\u00e9unissant les caixers et les cavaliers est offerte au domicile du Caixer Capell\u00e0<\/strong>.
17 h : Replec<\/span><\/strong>

\r\n \"Location\r\n<\/a><\/div><\/div><\/span><\/span><\/p>\n

Formation, \u00e0 nouveau, du cort\u00e8ge \u00e9questre dans la rue de Sant Jeroni et la rue de Sant Francesc pour c\u00e9l\u00e9brer les actes suivants :
Invitation<\/strong> du Caixer Senyor<\/strong> au consistoire devant le balcon de la Mairie<\/strong>, o\u00f9 les attendent las plus hautes autorit\u00e9s, avant de descendre assister aux jeux dans le port.
Ils se dirigent ensuite vers le couvent de Santa Clara<\/strong> o\u00f9 se d\u00e9roule un caragol avec les caixers mari\u00e9s et la requ\u00eate du caixer Senyor aupr\u00e8s des religieuses.<\/p>\n

19 h : \u00ab Jocs des pla \u00bb (tournois m\u00e9di\u00e9vaux)<\/span><\/strong><\/h3>\n

Les jeux \u00ab d’es Pla \u00bb (du domaine) consistent en une s\u00e9rie de jeux et d’\u00e9preuves qui tirent leur origine des tournois m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>. Il s’agit de l’un des \u00e9v\u00e9nements les plus importants, spectaculaires et populaires des f\u00eates de la Sant Joan. Ils se d\u00e9roulent \u00e0 <\/span>\u00ab Es Pla<\/strong> \u00bb, <\/span>une esplanade <\/span>situ\u00e9e dans le<\/span> port de Ciutadella<\/strong>.<\/span><\/h3>\n

Caragol des Pla<\/span><\/strong><\/h3>\n

\u00c0 l’arriv\u00e9e des cavaliers au port (des retards sont possibles), d\u00e9bute el \u00ab caragol des Pla<\/strong> \u00bb, au cours duquel les caixers, mont\u00e9s sur leurs chevaux par\u00e9s de leurs plus beaux ornements, effectuent plusieurs tours au rythme de la musique du jaleo<\/strong>, interpr\u00e9t\u00e9e par la magnifique fanfare municipale de Ciutadella.<\/p>\n

Apr\u00e8s le jaleo, les jeux d’es Pla commencent, comprenant les \u00e9preuves suivantes :<\/span><\/h3>\n

Rompre les \u00ab carotes \u00bb.<\/span><\/strong><\/p>\n

Il s’agit de l’un des jeux les plus palpitants et importants de toute la journ\u00e9e.<\/span><\/h3>\n

Les \u00ab carotes<\/strong> \u00bb (caricatures) sont des boucliers ovales traditionnels en bois, orn\u00e9s de la caricature d’un personnage populaire peinte \u00e0 la main por un artiste local. Lors de ce jeu, deux cavaliers s’\u00e9lancent au galop : l’un porte le bouclier et l’autre doit le briser \u00e0 l’aide d’une petite cruche en argile rouge. \u00c0 la fin de la course, les jeunes s’affrontent pour ramasser un morceau de la carote comme s’il s’agissait d’un troph\u00e9e.<\/p>\n

Correr l’ensortilla<\/span><\/strong><\/h3>\n

Un autre jeu parmi les plus passionnants et attendus est celui de l’ \u00ab ensortilla<\/strong> \u00bb, o\u00f9 les cavaliers s’\u00e9lancent au galop, arm\u00e9s d’une lance, avec l’objectif de traverser un petit anneau suspendu. S’ils r\u00e9ussissent, la fanfare entonne aussit\u00f4t une chanson typique des festivit\u00e9s y la foule se met \u00e0 danser.<\/p>\n

\u00ab \u00c0 la fin de chaque \u00e9preuve, une canne verte et une cuill\u00e8re en argent sont remises aux vainqueurs \u00bb.<\/span><\/em><\/h4>\n

Courir en s’enla\u00e7ant<\/span><\/strong><\/h3>\n

Ce jeu consiste \u00e0 voir s’\u00e9lancer deux cavaliers ensemble au galop \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement deux cavaliers d’une m\u00eame famille (p\u00e8re et fils, fr\u00e8res, cousins…) \u2014 dans le but de r\u00e9ussir \u00e0 s’enlacer y \u00e0 s’embrasser sur la joue, sous les applaudissements du public.<\/p>\n

Caragol des Pla<\/span><\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s les \u00e9preuves, le \u00ab Caragol des Pla<\/strong> \u00bb reprend de plus belle au rythme de la musique du Jaleo<\/strong>.<\/p>\n

23 h : Corregudes a la Pla\u00e7a<\/span><\/strong><\/h3>\n

\u00c0 la fin des jeux, ils se dirigent vers la place de la Cath\u00e9drale<\/strong> et la rue Ses Voltes o\u00f9 se d\u00e9roulent \u00e0 nouveau \u00ab ses corregudes<\/strong> \u00bb.<\/p>\n

0 h : Caragol de ses voltes<\/span><\/strong><\/h3>\n

0 h 30 : <\/span>Caragol de Santa Clara<\/span><\/strong><\/h3>\n

Adieux \u00e0 cheval du caixer capell\u00e0 et du caixer senyor.<\/span><\/strong><\/h3>\n

Ils raccompagnent le Caixer Senyor, puis une collation de cl\u00f4ture est partag\u00e9e entre les caixers et las cavaliers au palais del Caixer Senyor.<\/p>\n

5 h du matin : Darrer toc de fabiol<\/span><\/strong><\/h3>\n

Le tout dernier air est jou\u00e9 \u00e0 la paroisse Sant Antoni Maria Claret<\/strong> (rue Pere Cort\u00e8s, n\u00ba 55<\/strong><\/a>), o\u00f9 s’ach\u00e8ve la f\u00eate, port\u00e9e par la c\u00e9l\u00e8bre phrase rituelle :<\/span> \u00ab Fins l’any vinent si D\u00e9u vol ! \u00bb (\u00c0 l’ann\u00e9e prochaine, si Dieu le veut !).<\/p>\n

\u2022 <\/span>25 juin (cl\u00f4ture des f\u00eates)<\/span><\/h2>\n

23 h 30 : Feu d’artifice<\/span><\/strong><\/h3>\n

Pour clore les festivit\u00e9s, un spectaculaire feu d’artifice<\/strong> sera tir\u00e9 cette ann\u00e9e depuis la place des Born<\/strong>, visible depuis toute la ville. De plus, un concert gratuit de Cris Juanico<\/strong> viendra couronner la soir\u00e9e.<\/p>\n

Plus d’informations sur les f\u00eates<\/span><\/h2>\n

\u2139\ufe0f <\/strong>Vous trouverez ici plus d’ \ud83d\udc49 informations sur les f\u00eates patronales de Minorque<\/strong><\/a>, leurs coutumes et leurs protocoles.<\/p>\n

\ud83c\udfdb\ufe0f Au Mus\u00e9e<\/span> de Can Saura \u00e0 Ciutadella<\/span><\/strong><\/a>, vous pourrez admirer une magnifique exposition permanente d\u00e9di\u00e9e aux f\u00eates, compl\u00e9t\u00e9e par la projection d’un documentaire passionnant dans une salle d\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n

\ud83d\udc49 D\u00e9couvrez nos conseils et recommandations de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/a> pendant les f\u00eates de la Sant Joan.<\/p>\n

Calendrier des f\u00eates patronales de Minorque<\/span><\/h2>\n

Les prochaines festivit\u00e9s seront celles de Sant Mart\u00ed \u00e0 Es Mercadal<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Consultez ici le \ud83d\udcc5 calendrier des f\u00eates patronales<\/strong><\/a> des autres localit\u00e9s de Minorque.<\/p>\n

\"Illustration<\/p>\n

Galerie de photos de la Sant Joan<\/span><\/h2>\n