Le marché du Cloître du Carmen (Claustre del Carme) est situé dans un ancien couvent de carmélites du XVIIIe siècle, en plein centre historique de la ville. Il dispose d’un espace culturel où se déroulent de nombreux événements et concerts en plein air.
Índice de contenidos
- Le marché
- Informations d’intérêt
- Espace culturel
- Concerts en plein air – Programmation estivale
- Histoire
- › Le couvent du Carme
- › Les nouveaux usages du couvent
- › Le palais de justice
- › La prison
- › La garde civile
- › L’école
- › Des anciens marchés au marché actuel
- › Services culturels et éducatifs
- Comment arriver
- Informations et horaires
- Que faire à Mahón
- Activités de loisirs – Visites Guidées
- Galeria de imágenes
Le marché
Le marché du Claustre del Carme a accueilli les carmélites jusqu’à leur désamortissement en 1835. De lignes sobres mais élégantes, l’ensemble des corbeaux décorés se distingue particulièrement.
Actuellement, il abrite le marché au rez-de-chaussée et des installations culturelles à l’étage où sont organisées des expositions et diverses activités culturelles.
Sur les étals du Marché du Carmen, vous trouverez toutes sortes de produits artisanaux et de production locale.
Il y a des stands de fruits et légumes, des magasins d’alimentation où vous trouverez des produits comme le célèbre fromage de Mahón ou l’ensaimada de Minorque, des boutiques d’artisanat vendant toutes sortes d’articles comme les typiques avarques de Minorque et d’excellentes boucheries proposant de la viande de Minorque et les traditionnelles charcuteries comme la soubressade ou le cuixot.
Le marché dispose également d’un supermarché au sous-sol, à côté du parking.
Plus d’informations sur le site du marché : mercatdesclaustre.com.
Informations d’intérêt
- Un parking est ouvert 24h/24, avec un accès depuis la Plaza Miranda.
- Vous pouvez en profiter pour visiter le Mercat des peix (marché aux poissons) situé sur la même place.
- Derrière le marché, un ascenseur pratique permet de descendre au port de Mahón, offrant des vues spectaculaires. N’oubliez pas votre appareil photo !
Espace culturel
Concerts en plein air – Programmation estivale
Le cloître du Carme dispose d’une terrasse et d’un espace culturel où sont organisés divers événements, particulièrement pendant les mois d’été avec de nombreux concerts de groupes et d’artistes de la scène nationale et internationale.
Vous trouverez toute la programmation et les horaires sur le site esclaustre.com.
Histoire
› Le couvent du Carme
Les premières démarches pour implanter l’ordre des carmélites chaussées sur l’île datent de la fin du XVIIe siècle. Selon les chroniques, après l’approbation de la création d’un hospice en 1693, quelques religieux occupèrent des grottes dans les falaises face au Portal de Mar, servant de logement et d’espace d’enseignement.
Le Mahonais Anastasi Strader, carmélite à Barcelone, vendit en 1655 une maison familiale située au Pla de sa Parròquia pour acheter une autre maison sur l’actuelle place du Carme. C’est là que les carmélites créèrent le premier hospice et lieu de vie communautaire.
Oratoire public
Peu après, les religieux demandèrent l’ouverture d’un oratoire public, ce qui suscita l’opposition des franciscains ainsi que d’une partie du clergé. Ils durent attendre 1701 pour ouvrir cette minuscule chapelle de 25 mètres carrés, qui fut fermée en 1702 suite aux pressions, avant de rouvrir en 1705.
Les carmélites persistèrent dans leur projet de construire un couvent et une église. En 1725, le pape Benoît XIII leur accorda la dignité de monastère. Cependant, l’opposition des franciscains et du gouverneur anglais Richard Kane fit interrompre les travaux.
Soutien du nouveau gouverneur anglais, Sir William Blakeney
Les travaux restèrent à l’arrêt entre 1728 et 1744. Cette année-là, ils reçurent le soutien du nouveau gouverneur, Sir William Blakeney, mais durent attendre 1750 pour obtenir la Licence Royale de Sa Majesté Britannique. Leurs précédentes constructions étant inutilisables, ils durent tout recommencer.
En 1750, la première pierre fut bénie. Bien que commencées en même temps, l’église fut consacrée en 1754, tandis que le couvent ne fut achevé qu’en 1781, laissant même l’aile est inachevée.
Aujourd’hui
Actuellement, la visibilité de l’ensemble architectural est réduite par les constructions environnantes. À l’origine, le bâtiment isolé dominait la ville par son volume et sa position élevée, surtout lorsqu’on l’observait depuis le port de Mahón.

Le couvent original, de plan carré avec le plus grand patio de Minorque, se répartit sur deux niveaux : au rez-de-chaussée, les ailes nord et ouest abritaient les cellules, la cuisine et le réfectoire ; l’aile est était dédiée aux écuries et entrepôts.
L’aile sud est inutilisable car elle est mitoyenne de l’église. À l’étage supérieur, seules les ailes nord et est étaient occupées par les cellules, la bibliothèque et la salle capitulaire. L’ensemble témoigne du néoclassicisme austère à Minorque, malgré les dégradations architecturales subies lors des interventions ultérieures.
Départ des moines
Les carmélites n’eurent que peu de temps pour profiter du couvent. Quarante ans après l’inauguration, le couvent passa aux mains de l’État lors des vagues libérales du début du XIXe siècle. Ils furent expulsés, revinrent brièvement pendant la période absolutiste, puis partirent définitivement lors du désamortissement de Mendizábal en 1835.
› Les nouveaux usages du couvent
› Le palais de justice
Dès le début du XIXe siècle, Mahón réclamait des locaux judiciaires dignes. À partir de 1838, la mairie destina une partie de l’édifice aux tribunaux de manière précaire.
En 1881, face à la dégradation du bâtiment, un projet de Palais de Justice fut lancé mais échoua par manque de financement. La municipalité dut louer des immeubles privés pendant plusieurs années.
Construction
À la fin du XIXe siècle, on entreprit de construire le Palais de Justice dans le couvent du Carme, en intervenant sur l’aile est qui n’avait pas d’étage supérieur.

Cette œuvre permit de créer ce qui est aujourd’hui la Salle d’Audience et ce qui fut la Collection-Musée Hernández Mora. Les archives judiciaires et le Registre de la Propriété y siégèrent jusqu’en 1983.
› La prison
Un usage immédiat du couvent fut celui de prison, remplaçant l’ancienne prison insalubre. Toute l’aile ouest et une partie du patio y furent consacrées.
Bien que cela semble inconcevable aujourd’hui, la prison se situait au centre-ville, partageant le bâtiment avec le marché et une école. Cet usage dura jusqu’à la fin des années 60, et le dépôt de détenus resta actif jusque dans les années 80 avant d’être réhabilité en conservatoire.
› La garde civile
Pendant quelques années (entre 1860 et 1884), les cellules du rez-de-chaussée de l’aile ouest abritèrent la caserne de la Garde Civile. Des prisonniers politiques, des syndicalistes et des insurgés y furent enfermés à différentes époques de l’histoire espagnole.
› L’école
L’ancien couvent a toujours eu une vocation éducative. Des dépendances scolaires, l’Académie des Sciences et des Beaux-Arts, ainsi que l’École Nautique s’y installèrent successivement.
École nationale pour filles
L’édifice servit principalement d’école nationale pour filles. En 1934, sous la Seconde République, elle devint l’École Nationale de Filles n°2. Partiellement détruite par des bombes de l’aviation italienne en 1936, elle rouvrit en 1939 sous le nom de Virgen del Carmen et fonctionna jusqu’en 1975.

› Des anciens marchés au marché actuel
Avant d’occuper le couvent, les marchés de Mahón étaient dispersés : fruits et légumes sur la place Colón, poisson sur la place España et bouchers dans la côte de ses Voltes.
L’occupation du rez-de-chaussée par le marché fut graduelle à partir de 1850. En 1883, la mairie imposa le transfert définitif du commerce de fruits et légumes à « Sa Plaça ». En 1927, la poissonnerie fut séparée pour s’installer dans son bâtiment actuel. Jusqu’aux années 70, ce fut l’âge d’or de Sa Plaça comme centre névralgique de Mahón.
› Services culturels et éducatifs
Entre 1970 et 1983, l’édifice fut évacué pour cause de vétusté, mais fut rapidement réhabilité (1986-1998) pour accueillir l’art et la culture.

L’ancienne prison abrite désormais le Conservatoire de Musique, l’école accueille des ateliers de peinture et de céramique, et l’étage supérieur est occupé par l’UNED. Les anciens tribunaux servent d’espaces d’exposition et de bureaux pour le Service Municipal de Culture.
Le patio central du cloître est devenu un lieu emblématique pour les spectacles et activités en plein air. (Informations extraites des panneaux à l’entrée).
Comment arriver
ADRESSE : Marché Claustre del Carme, Plaza des Carme, Mahón
Ouvrir la carte avec les indications GPS
TÉLÉPHONE : 971 380 739
Informations et horaires
MARCHÉ : du lundi au samedi de 8h00 à 21h00, dimanche de 8h00 à 14h00.
SUPERMARCHÉ : du lundi au samedi de 8h00 à 21h00.
PARKING : Ouvert 24h/24.
Accès au marché depuis la Plaza Miranda.
Ouvrir la carte GPS avec les indications pour le parking
Que faire à Mahón
Activités de loisirs – Visites Guidées
Galeria de imágenes














































