Infrastructure hydraulique historique : En quittant Es Mercadal en direction de Ciutadella, on trouve l’un des éléments les plus emblématiques et significatifs des dominations britanniques.
Histoire
La citerne (aljub) d’Es Mercadal est le bâtiment civil le plus important de la commune et l’une des infrastructures hydrauliques les plus remarquables de Minorque.
Sa construction a débuté en 1736 sur ordre du gouverneur anglais Richard Kane, dans le but de garantir l’approvisionnement en eau des troupes britanniques qui transitaient à mi-chemin entre Mahón et Ciutadella.
Ce grand réservoir d’eau a été conçu pour recueillir l’eau de pluie grâce à une vaste terrasse et un système de canalisations qui la conduisent à l’intérieur de la citerne. Grâce à sa capacité de stockage, la citerne a joué un rôle fondamental dans l’approvisionnement de l’île en périodes de pénurie, étant la principale source d’eau potable jusqu’au milieu du XXe siècle.
Architecture militaire
La citerne est un exemple clair de l’architecture militaire du XVIIIe siècle. Sa structure, œuvre des ingénieurs militaires de l’époque, se caractérise par des murs robustes et en talus, semblables à ceux utilisés dans les fortifications. De plus, elle présente une moulure de couronnement qui renforce son style défensif.
Cette imposante construction présente des dimensions de 20 mètres de large sur 40 mètres de long et une hauteur d’environ 9 mètres, ce qui permet de stocker des milliers de litres d’eau. Sa conception répond au besoin de garantir la stabilité et la durabilité du réservoir à travers le temps.
Actualité
Au fil des années, la citerne est restée un point de référence pour les habitants d’Es Mercadal, qui continuent de s’y rendre pour obtenir une eau de grande qualité. Cependant, en raison du passage du temps, elle a subi un petit effondrement durant l’hiver 2021, ce qui a nécessité sa restauration.
Les récents travaux de réhabilitation, achevés en 2023, ont permis de récupérer la structure originale de la citerne, en assurant sa stabilité et sa fonctionnalité. Durant le processus, des milliers de litres d’eau ont été extraits pour nettoyer son intérieur et renforcer les murs détériorés.
Grâce à cette intervention, la citerne est de nouveau ouverte au public, offrant aux résidents et aux visiteurs l’opportunité de découvrir de près cette infrastructure historique. De plus, des visites guidées sont proposées pour approfondir son histoire. Ne manquez pas ça !
Comment s’y rendre

La citerne est située dans la vieille ville de Mercadal, en plein centre du village.
Adresse : Pla de ses Eres, 44, Es Mercadal.
Carte : Ouvrir la carte avec les indications GPS
Visite de la vieille ville de Mercadal
En profitant de votre visite à la citerne, nous vous recommandons de parcourir d’autres points d’intérêt dans la vieille ville d’Es Mercadal :
La Ferronnerie d’en Carretero : Un atelier de forge du début du XXe siècle parfaitement conservé, situé à seulement 50 mètres de la citerne.
Le Moulin à farine d’en Biel : Construit au milieu du XXe siècle, ce petit moulin, situé à environ 150 mètres, témoigne de l’importance de la mouture dans l’économie locale de l’époque.
Galerie d’images



