Mercato di Mahón

Il mercato del Claustro del Carmen si trova all’interno di un antico convento carmelitano del XV secoloIII nel cuore del centro storico della città. Dispone di uno spazio culturale dove vengono organizzati numerosi eventi culturali e concerti all’aperto.

Il mercato

Il mercato del Claustre del Carme ha ospitato i carmelitani fino alla loro confisca nel 1835. Dalle linee sobrie ma eleganti, spicca l’insieme di mensole decorate.

Attualmente, ospita il mercato al piano terra e strutture culturali al piano superiore, dove si tengono mostre e diverse attività culturali.

Presso le bancarelle del Mercato del Carmen troverai ogni tipo di prodotto artigianale e di produzione locale.

Ci sono banchi di frutta e verdura, negozi di alimentari dove troverai prodotti come il famoso formaggio Mahón o l’ensaimada minorchina, negozi di artigianato dove vendono ogni sorta di articolo come le tipiche abarcas minorchine e ottime macellerie, dove si vende carne di Minorca e si preparano i tradizionali insaccati come la sobrasada o il cuixot.

Il mercato dispone anche di un supermercato al piano interrato, accanto al parcheggio.

Maggiori informazioni sul sito web del mercato mercatdesclaustre.com.

Informazioni di interesse

• C’è un parcheggio aperto 24 ore su 24, con accesso da Plaza Miranda.
• Potete approfittarne per visitare il Mercat des Peix (mercato del pesce) che troverete nella stessa piazza.
• Dietro il mercato si trova un comodo ascensore per scendere e salire dal porto di Mahón, che offre viste spettacolari. Non dimenticare la fotocamera!

Spazio culturale

Concerti all’aperto – Programmazione estiva

Il chiostro del Carme dispone di una terrazza e di uno spazio culturale dove vengono organizzati diversi eventi, specialmente nei mesi estivi, quando sono previsti numerosi concerti con alcuni dei migliori gruppi e artisti del panorama nazionale e internazionale.

Potrete trovare l’intera programmazione e gli orari sul sito web esclaustre.com.

Storia

› Il convento del Carme

Le prime iniziative per stabilire l’ordine dei Carmelitani scalzi sull’isola risalgono alla fine del XVII secolo. Secondo le cronache, dopo l’approvazione della creazione di un ospizio nel 1693, due o tre religiosi occuparono alcune grotte nelle scogliere di fronte al Portal de Mar, che utilizzarono come abitazione e spazio per l’insegnamento.

Anastasi Strader, originario di Mahón e che aveva professato nel convento del Carme di Barcellona nel 1655, vendette una casa di famiglia situata nel Pla de sa Parròquia e dedicò i guadagni all’acquisto di un’altra proprietà nell’attuale Plaza del Carme, molto vicino all’ingresso di Sa Plaça. È qui che i Carmelitani crearono il primo ospizio, sede della comunità, dove impartivano anche lezioni.

Oratorio pubblico

Poco dopo, i religiosi chiesero di aprire un oratorio pubblico, un desiderio che incontrò l’opposizione dei francescani, gelosi della loro presenza a Mahón, così come di una parte del clero e della popolazione. Dovettero attendere fino al 1701 per aprire questa minuscola cappella di 25 metri quadrati. Tuttavia, le pressioni dei loro oppositori portarono alla chiusura nel 1702, per poi riaprire solo nel 1705.

I carmelitani non rinunciarono alle loro pretese di costruire un convento (con chiesa) a Mahón. Nel 1725, Papa Benedetto XIII concesse loro la dignità di monastero e iniziarono i lavori di costruzione. Ma ancora una volta i francescani e, in questa occasione, anche Richard Kane, il governatore inglese, si opposero, e i lavori vennero interrotti.

Supporto del nuovo governatore inglese, Sir William Blakeney

I lavori rimasero fermi tra il 1728 e il 1744. Fu in quest’ultimo anno che ricevettero il sostegno del nuovo governatore inglese, Sir William Blakeney, ma dovettero comunque attendere fino al 1750 per ottenere la Licenza Reale di Sua Maestà Britannica. Nulla di ciò che avevano costruito fu utile e dovettero ricominciare da capo.

Nel 1750 venne benedetta la prima pietra. Anonostante siano iniziati contemporaneamente, i lavori della Chiesa furono benedetti nel 1754, mentre quelli del convento non furono completati fino al 1781. E, anche in quel caso, l’intera ala est rimase incompiuta.

Attualità

Attualmente, la presenza del complesso architettonico in città è molto ridotta a causa dell’insieme di costruzioni annesse e vicine, ma in origine, trattandosi di un edificio isolato, si imponeva sulla città sia per i suoi grandi volumi che per la sua posizione elevata e distinta, soprattutto se osservato dal porto di Mahón.

Il convento originale, a pianta quadrata e con il chiostro più grande tra quelli situati a Minorca, si sviluppa su due livelli: al piano terra, le ali nord e ovest ospitano le celle dei religiosi, la cucina, il refettorio e alcuni magazzini; l’ala est, scoperta, è uno spazio dedicato a scuderie, stalle, depositi e recinti.

L’ala sud non è accessibile, poiché confina con la chiesa. All’estremità nord-orientale si trovano una noria e una piccola cisterna che fornisce acqua al convento.Del piano superiore sono occupate solo le ali nord ed est, utilizzate come celle, biblioteca, sala del priore e sala capitolare.

L’intero complesso, chiesa e convento, è una testimonianza significativa del neoclassicismo austero a Minorca. Per quanto riguarda il convento, i numerosi interventi successivi lo hanno danneggiato dal punto di vista architettonico. Sotto l’aspetto ornamentale, spiccano le venti grandi mensole dei corridoi nord e ovest, opera dello scultore Ferran Miguel Comas.

Abbandono dei frati

I frati carmelitani ebbero poco tempo per godersi il convento che tanto era costato loro costruire. Quaranta anni dopo la sua inaugurazione, durante una delle ondate liberali che attraversarono la Spagna all’inizio del XIX secolo, il convento passò allo Stato e loro furono espulsi. Come sappiamo, le ondate vanno e vengono, e solo due anni dopo, nuovamente in un periodo assolutista, i frati ritornarono.

Sarà con la cosiddetta confisca di Mendizábal (1835) che i religiosi abbandoneranno definitivamente l’edificio. In quel momento, vi vivevano venti persone. Alcune rimasero a vivere a Mahón. Il priore, Joan Brocardo Cardona, si trasferì ad Alaior. Altre avviarono un processo di secolarizzazione e il resto lasciò l’isola per dirigersi verso altre comunità carmelitane.

› I nuovi usi del convento

› Il palazzo di giustizia

Già dall’inizio del XIX secolo, Mahón richiedeva sedi giudiziarie adeguate. Il governatore Ramírez sostenne la creazione di un tribunale e di una prigione di nuova costruzione dove oggi si trova il belvedere di Plaza Miranda. A partire dal 1838, il Comune destinò parte dell’edificio a uffici giudiziari, seppur in via precaria.

Nel 1881, a causa del degrado dell’edificio, il Comune avviò la creazione di un Palazzo di Giustizia, progetto che non ebbe successo per mancanza di fondi. Per alcuni anni, il comune fu costretto ad affittare immobili privati a tale scopo.

Costruzione

Nel 1888 fu presentato un progetto, poi naufragato, per la creazione del Palazzo di Giustizia in quella che oggi conosciamo come Plaza Colón, il che avrebbe portato alla sua scomparsa.

Verso la fine del XIX secolo, fu intrapresa la grande impresa di costruire un Palazzo di Giustizia nel convento del Carme. Diciamo “costruire” perché si decise di intervenire sull’ala est, che non aveva un piano superiore, parte del quale era scoperta, e dove si trovavano le stalle e i magazzini di servizio del mercato.

Si trattò di un’opera di grande impatto, che ha dato come risultato quella che oggi è la Sala delle Udienze e quella che era stata la Collezione-Museo Hernández Mora.

In tutta quest’ala furono distribuiti i diversi uffici dell’Amministrazione della giustizia e gli archivi giudiziari di Mahón, e, più avanti, la sede del Registro della Proprietà. Questo utilizzo fu mantenuto fino al 1983 circa quando, a causa del rischio di crollo, fu effettuato un trasferimento precipitoso nell’edificio conosciuto come “dei sindacati”, nella stessa Plaza Miranda.

› La prigione

Un utilizzo immediato del convento fu quello di prigione. La vecchia prigione era disumana e malsana, insufficiente e priva delle minime condizioni igieniche. Gli intellettuali di Mahón del 1840, con il medico Rafel Hernández, sostennero la creazione di un carcere che soddisfacesse le condizioni di base per proteggere la dignità dei detenuti. A tal fine, fu dedicata l’intera ala ovest del convento e una parte del cortile.

Oggi ci sembrerebbe inconcepibile, ma all’epoca la prigione era situata proprio nel centro della città, condividendo lo stesso edificio dove la gente andava a fare la spesa e i bambini e le bambine andavano a scuola. Oltre ai prigionieri, nell’edificio abitavano le guardie e le loro famiglie.

Questo utilizzo è rimasto in vigore fino alla fine degli anni sessanta del XX secolo. Persino una volta liberata la prigione, il Comune aprì lì il deposito per i detenuti in attesa di giudizio, che rimase attivo fino a ben oltre gli anni ottanta, quando vennero eseguiti i lavori di ristrutturazione per convertirla nella sede del Conservatorio.

› la Guardia Civile

Per alcuni anni (almeno tra il 1860 e il 1884), le celle del piano terra dell’ala ovest (sotto la prigione) ospitarono la caserma della Guardia Civil, dove risiedevano alcune famiglie.

In questa prigione furono rinchiusi i confinati cubani (1870-1884), gli anarchici e i sindacalisti della fine del XIX secolo, e gli insorti del 1934. Conclusa la Guerra Civile, vi vennero rinchiusi alcuni dei prigionieri politici del franchismo, che (in alcuni casi) subirono la corte marziale nello stesso edificio.

› La scuola

L’antico convento del Chiostro del Carmen ha avuto (da sempre) anche una funzione educativa. Fin dai primi anni, infatti, nell’ala superiore nord furono installate delle aule scolastiche. In un determinato periodo (tra il 1838 e il 1870), vi ebbero sede anche l’Accademia di Scienze e Belle Arti della Città di Mahón, la Scuola Nautica e il Collegio di Istruzione Secondaria.

Scuola nazionale per bambine

Oltre a questi insegnamenti superiori, la vocazione dell’edificio era quella di scuola nazionale femminile. Nel 1934, nel quadro degli investimenti nell’istruzione attuati dalla Seconda Repubblica e dopo le importanti riforme dirette dall’architetto Francesc Femenías, la vecchia scuola diventa una scuola graduata e viene denominata Escuela Nacional de Niñas nº2 de Mahón.

Nell’ottobre del 1936, alcune bombe dell’aviazione italiana (che sosteneva Franco) demolirono parte della scuola, che chiuse i battenti fino al 1939. Dopo costose riparazioni, il centro riaprì.Nel 1955, la scuola ha assunto il nome di Virgen del Carmen.

La scuola è rimasta in funzione fino al 1975, quando è dovuta essere evacuata in fretta a causa del rischio di crollo. Nei momenti di massima affluenza, è arrivata ad accogliere quasi 300 alunni. Il suo ricordo è ancora molto presente in molte donne di Mahón.

> Dai mercati antichi al mercato attuale

Prima di occupare il convento del Carme, i mercati erano concentrati in tre spazi: a grandi linee, nell’attuale Plaza Colón si trovava il mercato della frutta e della verdura; nell’attuale Plaza España si trovavano le pescherie; e in un vicolo adiacente e in un tratto superiore, quella che oggi conosciamo come sa costa de ses Voltes, c’erano le macellerie.

L’occupazione dell’intero piano terra e del chiostro del convento da parte del mercato fu graduale a partire dal 1850. Inizialmente furono aperti alcuni banchi per la vendita di carne, generi alimentari, olio, zucchero, liquori e vino; più tardi, per alcuni anni, si vendette persino il pesce.

Trasferimento

Nel 1883, nonostante l’opposizione delle persone interessate, il Comune decise di trasferire il commercio di frutta e verdura, situato nella zona di El Retir e des Padronet, a Sa Plaça.Presto vennero occupate altre celle, dedicate alla vendita di prodotti vari, e furono aperti un paio di caffè, tra cui El Trueno, tuttora in attività.

Nel 1905, in concomitanza con la costruzione del Palazzo di Giustizia, viene presentato un progetto per un mercato completo: carne, pesce, frutta e verdura. Alla fine, il progetto non verrà realizzato e la pescheria verrà separata, venendo costruita nel luogo che occupa attualmente, dove apre nel 1927. Nel frattempo, il Comune effettua un grande investimento (1917-1918) per adattare una serie di celle dell’ala nord a macellerie, che soddisferanno tutte le norme igienico-sanitarie.

L’epoca d’oro di Sa Plaça

Nel 1919, il Comune vieta la vendita di carne (tranne pollame e maiale) al di fuori di Sa Plaça. È il momento della concentrazione dell’offerta in un unico luogo, il che favorisce il controllo dei prezzi e il rispetto delle norme, che rappresenta un’altra preoccupazione dell’amministrazione.Fino alla guerra, sarà l’epoca d’oro di Sa Plaça come centro di Mahón, che si prolungherà fino agli anni settanta, quando appaiono le prime grandi superfici commerciali nella zona industriale.

› I servizi culturali ed educativi

Tra il 1970 e il 1983, a causa del cattivo stato dell’edificio, vengono abbandonati la prigione, la scuola e i servizi dell’Amministrazione della giustizia. Ma non passerà molto tempo prima che questi spazi accolgano nuove utilità, questa volta legate all’arte, alla cultura e all’istruzione.

Così, dopo importanti lavori di ristrutturazione (1986-1989 e 1995-1998), questi spazi vengono riaperti progressivamente.

Nell’antica prigione viene costituita la sede provvisoria del Conservatorio Professionale di Musica delle Isole Baleari a Minorca, nell’antica scuola vengono aperte le aule comunali di pittura e ceramica e, poco dopo, al piano superiore di queste, i servizi insulari dell’UNED.

Negli uffici giudiziari sono stati creati spazi espositivi e per circa venticinque anni, la Collezione Hernández Mora, attualmente esposta a Can Oliver, nell’ala sud inutilizzata, ha ospitato le aule della Scuola Municipale di Musica.

Gli spazi della Sala Capitolare e dell’antico Archivio Giudiziario, dopo alcuni anni destinati ai servizi dell’UIMIR, ospitano gli uffici del Servizio Municipale di Cultura. Durante i lavori di ristrutturazione degli anni Novanta è stato inoltre creato un nuovo volume, situato tra il piano terra e il primo piano, che è l’attuale sede della Fondazione Rubió Tudurí e della sua biblioteca.

Dobbiamo aggiungere due circostanze significative: la prima è che, durante i lavori di riabilitazione, sono state eliminate la cisterna e la bocca del pozzo, così come tutte le costruzioni esterne che si erano addossate alle mura del convento.

Ora, con l’acquisizione dell’edificio adiacente alla parete nord da parte del Comune, si è creata una prospettiva di miglioramento; la seconda è stata l’utilizzo del cortile centrale del chiostro come ambiente ideale per spettacoli artistici e attività cittadine all’aperto. Informazioni estratte dai pannelli informativi che troverete all’ingresso.

Come arrivare

INDIRIZZO:Mercat del Claustre del Carme, Plaza des Carme, Mahón

Apri mappa con indicazioni GPS

TELEFONO: 971 380 739

Informazioni e orari

MERCATO: dal lunedì al sabato dalle 8:00 alle 21:00, domenica dalle 8:00 alle 14:00.

SUPERMERCATO: dal lunedì al sabato dalle 8:00 alle 21:00.

PARCHEGGIO: Aperto 24 ore su 24.

Accesso al mercato da Plaza Miranda.

Apri mappa GPS con indicazioni per raggiungere il parcheggio

Cosa fare a Mahón

Attività ricreative – Visite guidate

Galleria di immagini

Se ti è piaciuto questo articolo, puoi condividerlo qui; grazie! :)